O Caderno CEMAR foi concebido pelo Centro de Extensão e Cultura de Mariana com o propósito de divulgar as iniciativas de Extensão e Cultura da UFOP em Mariana e de ser amplamente utilizado tanto pela comunidade acadêmica quanto pela comunidade local, servindo de inspiração a parceiros e apoiadores, além de estimular novas ações extensionistas.
Os programas de extensão universitária têm impactado a comunidade de diversas formas. Entre as ações desenvolvidas, destacam-se o apoio a empreendedores afetados pelo rompimento de barragens, a formação de professores da educação básica, a oferta de cursos de línguas estrangeiras e de formação docente, pesquisas sobre o papel da linguagem no ensino, o diálogo entre estudantes e docentes de jornalismo com a comunidade, além de projetos voltados à arte, à cultura e à educação midiática e literária. Ao todo, são 102 ações que abrangem diferentes áreas, como comunicação, direitos humanos, educação e tecnologia. Nesse contexto, o Caderno CEMAR incentiva a ampliação do diálogo entre a comunidade acadêmica e a sociedade local por meio da extensão universitária.
Em 2025, o ICSA realizou 49 ações, enquanto o ICHS foi responsável por 53. Entre 2020 e 2025, houve um crescimento de 47 para 102 ações, entre projetos, programas e cursos. Acreditamos que o processo de curricularização da extensão contribuirá para a consolidação e reestruturação de experiências contínuas, além de fomentar novas atividades em que a articulação entre extensão, ensino e pesquisa se torne ainda mais consistente. O Caderno CEMAR, nesse cenário, configura-se como uma oportunidade de compreender, de forma aprofundada, as iniciativas desenvolvidas pela comunidade acadêmica do ICSA e do ICHS, bem como de ampliar a interação e a comunicação com a sociedade local por meio dos projetos de extensão universitária.