Español para Internacionalización

Coordenação: Eva Ucy Miranda Sa Soto (ucysoto@ufop.edu.br)

Assessoria: Ações usuais de Extensão 

Setor: Departamento de Letras

Resumo: Partindo de três pressupostos: (1) a existência de uma matriz comum das línguas românicas (intercompreensão linguística e cultural), (2) a participação do Brasil no mundo ocidental universitário (conhecimento do discurso e gêneros acadêmicos) e de que (3) a consciência explícita de estratégias comunicativas e de aprendizagem linguística pode acelerar o processo de aprendizagem, a proposta do PROJETO: Español para Internacionalización visa a criação, oferta e análsie de um rol de cursos com conteúdo e finalidades específicas visando a necessidade do público alvo: estudantes universitário brasileiros que tenham no seu horizonte realizar intercâmbio com instituições cuja língua de comunicação seja o espanhol. Partindo da experiência do EpI: Planeando un intercambio realizada em 2019.1 em parceria com a CAINT/UFOP, propõe-se nesse Projeto aliar ensino, pesquisa, extensão e internacionalização implementando e testando uma metodologia inovadora que, baseada na análise de erros dos próprios alunos e contraste entre questões gramaticais e discursivas entre português e espanhol, oferecerá cursos semi-presenciais, com o uso de plataformas virtuais de aprendizagem, voltados para preparação para a mobilidade acadêmica (conhecimento prévio da necessidade de planejamento pra um intercambio acadêmico e práticas de oralização em língua española "estándar") e para a contato com o texto acadêmico em língua espanhola (reconhecimento de recursos linguísticos escritos).